From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 8:11 And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 8:11 and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 8:11 He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.
|
|
Leviticus 8:11 | |
Sprinkle
נָזָה~nazah~/naw-zaw'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Anvil, corner, foot(-st..
פַּעַם~pa`am~/pah'-am/ |
Anoint, paint
מָשַׁח~mashach~/maw-shakh'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Hearth, laver, pan, sca..
כִּיּוֹר~kiyowr~/kee-yore'/ |
Base, estate, foot, off..
כֵּן~ken~/kane/ |
Appoint, bid, consecrat..
קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/ | |
Leviticus 8:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5137] | [4196] | [7651] | [6471] | [4886] | [4196] | [3627] | [3595] | [3653] | [6942] |
---|
[nazah]
| [mizbeach]
| [sheba`]
| [pa`am]
| [mashach]
| [mizbeach]
| [kliy]
| [kiyowr]
| [ken]
| [qadash]
| נָזָה נָזָה | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | שֶׁבַע שֶׁבַע | פַּעַם פַּעַם | מָשַׁח מָשַׁח | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | כְּלִי כְּלִי | כִּיּוֹר כִּיּוֹר | כֵּן כֵּן | קָדַשׁ קָדַשׁ | sprinkle | altar | ( by) seven(-fold... | anvil, corner, fo... | anoint, paint | altar | armour(-bearer), ... | hearth, laver, pa... | base, estate, foo... | appoint, bid, con... | הָזָנ | ַחֵּבְזִמ | עַבֶׁש | םַעַּפ | חַׁשָמ | ַחֵּבְזִמ | יִלְּכ | רֹוּיִּכ | ןֵּכ | ׁשַדָק | [hazan]
| [hcaebzim]
| [`abehs]
| [ma`ap]
| [hcahsam]
| [hcaebzim]
| [yilk]
| [rwoyik]
| [nek]
| [hsadaq]
|
Strong's Dictionary Number: [5137]
5137
1 Original Word: נָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1335,1336
5 Phonetic Spelling: naw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):--sprinkle.
8 Definition: - to spurt, spatter, sprinkle
- (Qal) to spurt, spatter
- (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon
- to spring, leap
- (Hiphil) to cause to leap, startle
9 English:
0 Usage: sprinkle
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [6471]
6471
1 Original Word: פַּעַם
2 Word Origin: from (06470)
3 Transliterated Word: pa`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1793a
5 Phonetic Spelling: pah'-am
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) pa;amah {pah-am-aw'}; from [06470;]06470; a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow):--anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, × now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, ((often-)), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
8 Definition: - stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence
- foot, hoof-beat, footfall, footstep
- anvil
- occurrence, time, stroke, beat
- one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another
9 English:
0 Usage: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, × now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (second, this, two) (often-)time(-s), twice, wheel
Strong's Dictionary Number: [4886]
4886
1 Original Word: מָשַׁח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1255
5 Phonetic Spelling: maw-shakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint:--anoint, paint.
8 Definition: - to smear, anoint, spread a liquid
- (Qal)
- to smear
- to anoint (as consecration)
- to anoint, consecrate
- (Niphal) to be anointed
9 English:
0 Usage: anoint, paint
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [3595]
3595
1 Original Word: כִּיּוֹר
2 Word Origin: from the same as (03564)
3 Transliterated Word: kiyowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 967d
5 Phonetic Spelling: kee-yore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or kiyor {kee-yore'}; from the same as [03564;]03564; properly, something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl; also (for the same reason) a pulpit or platform:--hearth, laver, pan, scaffold.
8 Definition: - pot, basin, laver, pan
- pot, caldron
- fire-pot, brazier
- basin, laver
- platform, stage
9 English:
0 Usage: hearth, laver, pan, scaffold
Strong's Dictionary Number: [3653]
3653
1 Original Word: כֵּן
2 Word Origin: the same as (03651), used as a noun
3 Transliterated Word: ken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 998a
5 Phonetic Spelling: kane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [03651,]03651, used as a noun; a stand, i.e. pedestal or station:--base, estate, foot, office, place, well.
8 Definition: - base, stand, pedestal, office, foot, place, estate
- base, pedestal
- office, place
9 English:
0 Usage: base, estate, foot, office, place, well
Strong's Dictionary Number: [6942]
6942
1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition: - to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
- (Qal)
- to be set apart, be consecrated
- to be hallowed
- consecrated, tabooed
- (Niphal)
- to show oneself sacred or majestic
- to be honoured, be treated as sacred
- to be holy
- (Piel)
- to set apart as sacred, consecrate, dedicate
- to observe as holy, keep sacred
- to honour as sacred, hallow
- to consecrate
- (Pual)
- to be consecrated
- consecrated, dedicated
- (Hiphil)
- to set apart, devote, consecrate
- to regard or treat as sacred or hallow
- to consecrate
- (Hithpael)
- to keep oneself apart or separate
- to cause Himself to be hallowed (of God)
- to be observed as holy
- to consecrate oneself
9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly
|
|